训俭的文言文翻译

分类:文言文网浏览量:951发布于:2021-05-13 05:03:55

【全文】 吾本寒家,世以清白相承.吾性不喜华靡,自为***,长者加以金银华美之 司马光在《训俭示康》一文中,紧紧围绕着“成由俭,败由奢”这个古训,结合自己

我本来(出身在)贫寒的家庭,一代一代都凭借清白(的家风)相继承.我生性不喜欢豪华奢侈,从做婴儿(时起),长辈把饰有金银的华美的衣服加(在我身上),(我

训 : 训诫、教诲、教导,俭 : 节俭,示 :给……看,康 : 司马康.《训俭示康》是北宋政治家、史学家司马光教诲他儿子司马康的一篇文章,教导司马康要崇尚节俭,不要追求奢靡,并教诲子孙崇尚节俭.

1、训俭示康:阐释节俭(对于“立名”的重要意义)给康看.训,训释、解释.2、寒家:指门第低微,余资少.3、清白:形容词活用作名词,清正廉洁的家风.4、华靡

别人都讥笑我固执,不通达,我不以(此)为缺陷

朱子家训,怎么样 朱子家训 [清]朱用纯 黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁. 既昏便息,关锁门户,必亲自检点. 一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰.

平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而矣.众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美.人皆嗤吾固陋,吾不以为病,应之曰:“孔子称,士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也!”古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病.嘻!异哉!许多人都把奢侈浪费看作光荣,我心里独自把节俭朴素看作美德.别人都讥笑我固执,不通达,我不以(此)为缺陷,回答他们说:“孔子说:'与其骄傲,不如固执,不通达.'又说:'因为俭约而犯过失的,(那是很)少的.'又说:'读书人有志于真理,却以吃得不好,穿得不好,(生活不如别人)为羞耻,(这种人是)不值得跟(他)谈论的.'古人把节俭作为美德,现在的人却因节俭而相讥议,(认为是)缺陷,嘻,(真)奇怪呀!”

与其不逊也宁固:语出《论语·述而》:子曰:“奢则不逊,俭则固.与其不逊也,宁固.”意思是说,奢侈就显得骄傲,节俭就显得固陋.与其骄傲,无宁固陋.也就是说,“与其没有礼节,宁愿寒酸”

孔子轻视他器量狭小

你好!去、到的意思希望对你有所帮助,望采纳.